Lektorat
Lektorat
Viele Jahre war ich als Lektorin in einem großen deutschen Publikumsverlag tätig, doch nachdem ich eine Familie gegründet hatte, machte ich mich als Lektorin und Übersetzerin selbstständig. Nach wie vor lektoriere/ redigiere ich neben meiner Autorentätigkeit und übersetze belletristische oder journalistische Texte aus dem Englischen und Schwedischen. Sollten Sie an einer dieser Dienstleistungen Interesse haben, schreiben Sie mir gerne über das Kontaktformularoder an info@evaseifert.net.
Meine Referenzen (Auswahl):
2017
Mary Kay Andrews – „Sommernachtsträume” / Fischer Verlag

2016
Mary Kay Andrews – „Mit Liebe gewürzt“ / Fischer Verlag
Kerstin Klein: „Lassen Sie mich durch, ich bin verliebt“ / Blanvalet Verlag
Ellen Sussman: „Blaue Nächte in Cassis“ / Limes Verlag (HC)

2015
A.J. Cross: „Die Kunst der Täuschung“ / Blanvalet Verlag
Eva Fürst: „Der Mädchenflüsterer“ / Blanvalet Verlag
Stephanie Laurens: „Ein sinnliches Geheimnis“ / Blanvalet Verlag
Jane Shemilt: „Am Anfang war die Schuld“ / Blanvalet Verlag

2014
Eva Fürst: „Bluttänzer“ / Blanvalet Verlag
Kerstin Klein: „Knalltüten“ / Blanvalet Verlag
Robert Masello: „Eisiges Grab“ / Fischer Verlag
Ellen Sussman: „Die vergessenen Träume“ / Limes Verlag (HC)

Share by: